fredag 17 augusti 2007

I'm only human!


En hel vecka har gått. Jag är igång med att träna "mina" mammor, både Mamma Boot camp och Personlig träning. Även mitt eget träning fungerar och jag väntar på att måndagen skall komma för då börjar barnen skolan. Äntligen! Får man säga så?

Ikväll blev det pasta med gorgonzola ost och tiramisuglass till efterrätt. Pastan smakade så gott! Efter en vecka med havregröt, fisk och ägg smakar allt gott :-) Men nu är det stopp på det roliga, jag ska fortsätta vara noga med maten imorgon. Förr i tiden kunde jag äta bara för att jag "fick" och då kunde veckans träningsresultat försvinna på bara två dagar. Till slut tröttnade jag att sätta igång på nytt så nu tar jag det lugnt och saknar inget, utan nu är jag mycket mer selektiv och satsar på något jag verkligen vill äta.

Imorgon blir det shopping inför skolstarten, man är alltid ute i sista minuten! Men det är kul att ha med min snart 15 årig tjej, hon har lite mer koll på vad som behövs köpas in till sina syskon än jag ;-)

Uppdatering: en liten rolig sak, jag har gjort en stor intervju för holländska Health & fitness! Fast allt står på holländska så jag kan inte läsa! De har en rubrik där de skriver om Personliga tränare runt om i världen.